Poznajcie bohaterów, którym dedykuję moje malarstwo/ Conoced a los protagonistas a los que dedico mi arte:  

Wszystkie wystawiane w Galerii obrazy są mego autorstwa, mogą być wśród nich też reprodukcje wykonane przeze mnie.  Dochód z ich sprzedaży przeznaczam na cele charytatywne. Wspomagam, między innymi schronisko dla koni i małych zwierząt nieopodal hiszpańskiego Castellón prowadzone przez Polkę. Zaadoptowałam na odległość jedną z tamtejszych klaczy, Amankay, którą uratowano przed śmiercią głodową (pierwsze zdjęcie jak wygląda teraz, drugie - jak wyglądała zanim trafiła do schroniska).

Chciałabym, aby moja twórczość, która dotychczas zamknięta była w małej galerii sztuki w poradni mego męża, mogła przyczynić się do ratowania zwierząt, naszych czworonożnych przyjaciół.  A przy okazji macie okazję ozdobić Wasze ściany oryginalnym obrazem. Każda wpłata, to taka mała gwiazdka nadziei, którą dacie porzuconym, maltretowanym zwierzętom. One nie umieją przemówić w swoim imieniu.

Każdy z nas ma wewnętrzną potrzebę czynienia dobra. Jestem o tym przekonana.

Marzena Olechowska

Kilka zdjęć z wizyty w schronisku u Kariny...

Me gustaría que mi trabajo ayude a salvar a los animales, nuestros amigos de cuatro o dos  patas. Así tienes la oportunidad de decorar tus paredes con una pintura original mientras les das una luz de esperanza a los animales abandonados y maltratados haciendo estás pequeñas compras.

Cada uno de nosotros tiene una necesidad interna de hacer el bien.

Marzena Olechowska